Увидя, что топор Крестьянин нес,
"Голубчик, - Деревцо сказало молодое, -
Пожалуй, выруби вокруг меня ты лес,
Я не могу расти в покое:
Ни солнца мне не виден свет,
Ни для корней моих простору нет,
Ни ветеркам вокруг меня свободы, ?
Такие надо мной он сплесть изволил своды!
Когда б не от него расти помеха мне,
Я в год бы сделалось красою сей стране,
И тенью бы моей покрылась вся долина;
А ныне тонко я, почти как хворостина". ???
Взялся Крестьянин за топор,
И Дереву, как другу, ?
Он оказал услугу:
Вкруг Деревца большой очистился простор;
Но торжество его недолго было! ?
То солнцем дерево печет, ??
То градом, то дождем сечет,
И ветром, наконец, то Деревцо сломило. ?
"Безумное! - ему сказала тут змея, -
Не от тебя ль беда твоя?
Когда б, укрытое в лесу, ты возрастало, ?
Тебе б вредить ни зной, ни ветры не могли,
Тебя бы старые деревья берегли; ??
А если б некогда деревьев тех не стало, ?
И время их бы отошло,
Тогда в свою чреду ты столько б возросло, ??
Усилилось и укрепилось,
Что нынешней беды с тобой бы не случилось,
И бурю, может быть, ты б выдержать могло.
Примечания:
Впервые напечатана в «Новых баснях», 1816 г., ч. IV, стр. 8—9; написана не позднее 12 мая 1814 г., так как этим числом датирована тетрадь ПБ-О. По своей теме близка к басне И. Хемницера «Дерево». Автографы: ПД 1, ПБ-О.
Крылов постоянно обращается в баснях к людским порокам. В этом произведении он пишет о тех людях, которые постоянно жалуются, что им не дают простора для деятельности, что им мешают те, кто старше, не дают им развернутся, тормозят устарелыми взглядами. Им кажется, что как только будут устранены внешние причины, они тут же смогут совершить нечто неординарное, выделится, получить простор для действий. И при этом часто не берут во внимание то, что не всегда окружение только лишь мешает, случается и так, что именно окружение способствует росту личности, ее становлению, спасает от жизненных бурь и неурядиц. Здесь поэт говорит об этом иносказательно, с использованием в качестве главного персонажа молодое дерево, которое сломили бури после того, как оно попросило вырубить все старые деревья вокруг.
 Лань и Дервиш |  Петух и жемчужное зерно | |