Главная > Галерея > Интерактивная галерея
Поиск на сайте   |  Карта сайта

Иван Андреевич Крылов

Аудио-басни

 
Крылов И. А. "Зеркало и Обезьяна"
 

Мартышка, в Зеркале увидя образ свой,
Тихохонько Медведя толк ногой:
"Смотри-ка, - говорит, - кум милый мой! ?
Что это там за рожа? ?
Какие у нее ужимки и прыжки! ?
Я удавилась бы с тоски, ?
Когда бы на нее хоть чуть была похожа. ?
А ведь, признайся, есть
Из кумушек моих таких кривляк пять-шесть:
Я даже их могу по пальцам перечесть". ?
"Чем кумушек считать трудиться,
Не лучше ль на себя, кума, оборотиться?" -
Ей Мишка отвечал.
Но Мишенькин совет лишь попусту пропал.
Таких примеров много в мире: ?
Не любит узнавать никто себя в сатире.
Я даже видел то вчера:
Что Климыч на руку нечист, все это знают; ??
Про взятки Климычу читают,
А он украдкою кивает на Петра.

Примечания: 

Впервые напечатана в «Сыне отечества», 1816 г., ч. XXVII, стр. 32, под названием «Мартышка и Зеркало».Автографы: ПД 1, ПБ 10, ПБ 17; написана не позднее 1815 г., так как Крылов читал эту басню на торжественном собрании Публичной Библиотеки 2 января 1816 г. Сюжетный мотив этой басни встречается у ряда баснописцев XVIII в. (А. Сумароков, «Сова и Зеркало»; М. Херасков, «Зеркало и Обезьяна»; С. Тучков, «Зеркало и Обезьяна»). В X письме «Почты духов» Крылов сравнивает поведение модного вертопраха, «петиметра», кривляющегося перед зеркалом, с обезьяной. Заглавие — «Мартышка и Медведь» (ПБ 17).

Эта басня является очень популярной и изучается в школах, начиная с младших классов. В ней Крылов говорит о воздействии сатиры на человека – редко, кто воспринимает ее в свой адрес, гораздо чаще люди предпочитают думать, что речь в сатире идет не о них самих, а об их знакомых. Отсюда и персонаж –мартышка, которая даже глядя на себя в зеркало, умудряется посмеяться над своими «кумушками», не понимая, что в отражении она видит себя, и то, что ей не нравится, принадлежит не каким-то кумушкам, а ей самой. В этой «слепоте» Крылов видит человеческий порок, ибо никто не хочет принимать неприятную правду о себе, предпочитая видеть ее в других.


Лисица и Сурок

Откупщик и Сапожник

Два Голубя